понедельник, 19 июня 2017 г.

Продолжая тему перевода

Вы еще не выбрали книжки для чтения летом? Вам в помощь в библиотеке Дома Учителя открывается новая выставка. В центре внимания - скандинавская литература. 
     В этом учебном году мы несколько раз затрагивали тему переводной литературы, работу переводчика, с Варшавер О.А. говорили о методике работы со школьниками, углубленно изучающими иностранные языки. Наша выставка- продолжение темы, а ее герой - Ольга Дмитриевна Дробот, российский переводчик, специалист по скандинавской литературе.

Фото О.Дробот с сайта Д.Доцук

     Если вы хотите поближе познакомиться с литературным процессом Норвегии, то обратите внимание на замечательные видеозаписи семинара Асоновой Е.А., где Ольга Дробот рассказывала, что читать подросткам и взрослым, желающим открыть для себя норвежскую литературу.
Видео часть 1.


Видео. Часть 2.



Видео. Часть 3.



Видео. Часть 4



Интересное интервью с Ольгой Дробот можно найти на сайте Дарьи Доцук.
Еще одно интервью на сайте интернет-магазина Лабиринт.

А мы ждем вас на выставке. У нас много интересного!



Комментариев нет:

Отправить комментарий